sábado, 9 de enero de 2016

EL BUNDE TOLIMENSE (Himno del Departamento del Tolima, Colombia)

ESCUDO DEL DEPARTAMENTO DEL TOLIMA
EL BUNDE TOLIMENSE
(Himno del Departamento del Tolima)
Colombia

-1-
Canta el alma de mi raza
En el bunde de Castilla…
¡Y este canto es sol que abrasa[1]!
-2-
Nacer, vivir, morir
Amando el Magdalena,
La pena se hace buena
Y alegre el existir. (Bis)
-3-
Baila, baila, baila
Sus bambucos mi Tolima…
Y el aguardiente
Es más valiente y leal. (Bis)
-4-
Soy vaquero tolimense
Y en el pecho llevo espumas,
Va mi potro entre las brumas
Con cocuyos en la frente.
Y al sentir mi galopar
Galopa el amor del corazón. (Bis)
-5-
Pues mi rejo va a enlazar
La dulzura del amor
Con la voz de su cantar.
¡Mi Tolima!

LETRA: Nicanor Velázquez Ortiz.



MÚSICA: Alberto Castilla Buenaventura. (1883 – 1938).


 Fue oficializado este texto como Himno del Tolima, mediante ordenanza # 023 del 21 de junio de 2001. No obstante hay amplios sectores del departamento que reconocen también el texto de Cesáreo Rocha como himno del Tolima.

El Bunde Tolimense con el texto arriba insertado  fue grabado por el inolvidable dueto GARZÓN Y COLLAZOS[2], el cual desarrolló sus actividades artísticas entre 1938 y 1977. 

Fue grabado en Medellín (Antioquia) en el sello SONOLUX, aproximadamente en 1955. De inmediato fue gratamente acogido por el público tolimense y colombiano en general, hasta convertirse en una de las orgullosas páginas musicales de Colombia ante el mundo.




NOTICIA HISTÓRICA SOBRE EL BUNDE TOLIMENSE: La República de Colombia cuenta con 32 departamentos en la actualidad. Uno de ellos es el departamento del Tolima, enclavado en la región andina colombiana. El Tolima es uno de los departamentos que posee mayores muestras folclóricas en el país, como son: la guabina, el pasillo, el vals, el chotís, el bambuco y el rajaleña, entre otros. Su capital es Ibagué, llamada la ciudad musical de Colombia.

El ingeniero de origen bogotano, Alberto Castilla Buenaventura, radicado en Ibagué, compuso una pieza originalmente para piano en la cual de alguna manera se sintetizaban la mayor parte de los ritmos tradicionales tolimenses. Al decir de la tradición popular, el maestro Castilla compuso la canción en el municipio tolimense de El Espinal, el día 10 de septiembre de 1914. Posteriormente el compositor Cesáreo Rocha le adaptó un primer texto a la melodía, con el cual fue conocido. Dicho texto es el siguiente:

EL BUNDE TOLIMENSE

-1-
Opaco el llano está
La garza se fugó…
Y cándida y rapaz
La tarde se llevó.
-2-
Danzan, vuelan
Candilejas brujas en las sombras
Y el mandingas, los tunjitos
Y el mohán.
-3-
Y este canto es para ti
Indiecita hecha dolor
Que andas siempre por ahí.

LETRA: Cesáreo Rocha Castilla.


MÚSICA: Alberto Castilla Buenaventura. (1883 – 1938).





Mediante ordenanza departamental de 066 del 14 de diciembre de 1959, fue adoptado como Himno del Departamento del Tolima. Aunque desde 1935 una primera ordenanza departamental ya le había dado esta dignidad a la obra.

Hay versiones populares que narran que el maestro Castilla creó la melodía sobre los versos de Cesáreo Rocha, ante un pequeño público en una esquina del municipio de El espinal, ejecutando una pianola. Otra versión afirma que Castilla compuso la melodía como un ejercicio para piano; la cual gustó tanto en el Conservatorio del Tolima, fundado por el maestro Castilla que varias personas se dispusieron a adaptarle versos para convertirlo en canción cantable. La adaptación de los textos conocidos será en la década de los años cuarenta.

El texto del Bunde escrito por Cesáreo Rocha tiene el sabor de una canción popular, en la cual se retoman personajes tradicionales de los mitos y leyendas del Tolima viejo, como son el Mohán (el viejo sombrerón que se aparecía a las muchachas a orillas de los ríos, para enamorarlas); los tunjitos (duendes) y el demonio asustador de los niños en el campo y el monte, llamado el Mandingas, entre otros.

El texto del bunde escrito por Nicanor Velásquez Ortiz, según mi punto de vista, fue escrito con la intencionalidad que el Bunde se convirtiese en Himno del departamento del Tolima, porque ya empezaba a ser reconocido como tal hacia 1940, 1945.  Su texto presenta influencias de la literatura vanguardista española y se ocupa de aspectos representativos de la cultura popular tolimense. Quizás esto lo hizo tan aceptado por las masas populares después que lo grabaran Garzón y Collazos en 1955 (ca.).  Valga anotar que los versos de Nicanor Velásquez Ortiz son un poco más largos que los de Cesáreo Rocha, lo cual obligó al dueto de Garzón y Collazos a hacer la adaptación musical del caso.

PARTITURAS DEL BUNDE TOLIMENSE:

1. Partitura para flauta dulce soprano

FUENTE: JÁCOME, José Dario. La flauta dulce soprano. Método y canciones. Eds.  Editorial Kimpres. Bogotá (Colombia), 1990. Página 44 
FUENTE: JÁCOME, José Dario. La flauta dulce soprano. Método y canciones. Eds.  Editorial Kimpres. Bogotá (Colombia), 1990. Página 45 
2. Partitura con texto de Cesáreo Rocha Castilla.

FUENTE: HERMANOS DE LA SALLE. A cantar. Ed. Stella. Bogotá (Colombia), 1971. Página: 263

FUENTE: HERMANOS DE LA SALLE. A cantar. Ed. Stella. Bogotá (Colombia), 1971. Página: 264
CENTENARIO DEL ESTRENO DEL BUNDE TOLIMENSE O BUNDE DE CASTILLA EN 2014

En septiembre de 2014 el Departamento del Tolima (Colombia), celebró por todo lo alto el primer centenario del estreno de su himno oficial: El Bunde Tolimense. El gobernador del ente seccional tiró la casa por la ventana en esta efeméride en cuyo marco se produjo el siguiente video conmemorativo, producido en la sala Alberto Castilla del Conservatorio del Tolima:


BANDERA DEL DEPARTAMENTO DEL TOLIMA:

PABELLÓN DEL DEPARTAMENTO DEL TOLIMA
Bicolor vino tinto y oro

 A LA BANDERA DEL TOLIMA
Por: Nabonazar Cogollo Ayala

¡Bandera tolimense! Pendón de un pueblo libre,
Con ánimo patriota y espíritu cantor…
¡Permite que hoy eleve mi cántico en tu honor!
¡Permite que un poeta serrano en tu honor vibre!

Eres un grito pleno de espléndido calibre
Que evoca las grandezas del Panche luchador…
El Bunde con sus notas te arropa encantador
Mientras buscas la altura gentil que te equilibre.

La sangre del patriota palpita en vinotinto
Con la fuerza del hombre que el arma lleva al cinto
Mientras proclama al mundo su ardiente libertad.

El oro esplendoroso de indígenas orfebres
Te grita… ¡Ve adelante! ¡Las glorias que celebres,
Las ganan hoy tus hijos que te aman de verdad!

Madrid (Cundinamarca)
Diciembre 5 de 2013



[1] ABRASAR: Quemar a la manera de las brasas o tizones encendidos. En el texto del himno se emplea este verbo en forma metaforizada. Se ha popularizado la escritura errónea ABRAZA (del verbo ABRAZAR), que dice relación con ceñir con los brazos y nada tiene que ver con el texto original. Decir que el “sol quema (como las brasas)” es más lógico que decir: “El sol ciñe con sus brazos (abraza)”. El texto original decía: Este canto es sol que abrasa.
[2] Conformado por los músicos Darío Garzón Charry (oriundo de Girardot, Cundinamarca) y Eduardo Collazos (oriundo de Ibagué, Tolima). Este famoso dueto de cuerdas se conformó en 1938 y finalizó su amplia carrera artística en 1977, con la temprana muerte de Eduardo Collazos, el 23 de noviembre de 1977. Darío era primera voz y guitarra; Eduardo era segunda voz y ejecutaba el tiple.  Hoy en día el dueto Garzón y Collazos se ha convertido en emblema musical del Departamento del Tolima, donde las nuevas generaciones se deleitan con la música inolvidable de estos grandes cultores del folclor nacional. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario